Angliya futbolida o'nlab yillar davomida amal qilib kelayotgan an'anaviy cheklov – shanba kuni mahalliy vaqt bilan soat 15:00 da boshlanadigan uchrashuvlarni telekanal yoki internet orqali jonli efirda ko'rsatmaslik qoidasi bugungi kunda ham dolzarb bo'lib qolayotgani haqida savollar ko'paymoqda. 60 yildan ortiq tarixga ega bo'lgan mazkur qoida dastlab quyi liga klublarining stadionlardagi tashrif buyuruvchilar sonini saqlab qolish va ularni qo'llab-quvvatlash maqsadida joriy etilgan edi. Biroq zamonaviy raqamli texnologiyalar, onlayn translatsiyalar va futbolning global miqyosdagi ommabopligi oshgan bir davrda bu cheklovning qanchalik to'g'riligi tez-tez muhokama qilinmoqda. Bir guruh mutaxassislar va muxlislar bugungi kunda barcha o'yinlarni istalgan nuqtadan tomosha qilish imkoniyati borligini ta'kidlab, ushbu qoidani zamon talablariga javob bermaydigan eskirgan tizim deb atamoqda. Ularning fikricha, translyatsiya taqiqlangani sababli futbol ishqibozlari noqonuniy oqimlarga yoki noqonuniy efirlarga murojaat qilishga majbur bo'lmoqda. Shu bilan birga, quyi divizion klublari rahbariyati va an'anaviy qarash tarafdorlari bu taqiq stadionlarga keladigan muxlislar oqimini ta'minlashda hamon muhim qalqon ekanini qattiq himoya qilmoqda. Kelgusida ingliz futbolining asosiy boshqaruv organlari ushbu masalaga qanday yondashishi va zamonaviy talablar bilan an'analar o'rtasida qanday muvozanat topishi jamoatchilik e'tiborida turibdi. Hozircha rasmiy darajada qoidani bekor qilish bo'yicha keskin o'zgarishlar e'lon qilinmagan bo'lsa-da, televideniye va raqamli media huquqlari bo'yicha bahslar tinmayotgani sababli bu mavzu yaqin kelajakda ham dolzarbligicha qolishi aniq.